Ana içeriğe geç
Dünya Dinî Barış ParlamentosuÖnerilen Uluslararası Kurum

Program portföyü

Barış eğitimi

Gençlerin dinî farklılıkları doğru biçimde anlamalarına ve farklı dinî inançlara sahip kişilerle saygı çerçevesinde iletişim kurmalarına yardımcı olan öğretim materyali. Herhangi bir dine yönlendirme amacı taşımayan bu materyal; okulların, üniversitelerin, din görevlisi yetiştiren eğitim kurumlarının ve gençlik kuruluşlarının kullanımına sunulmaktadır.

Bileşenler

Müfredat geliştirme çalışmaları devam etmektedir. Dil ve diyalog eğitimi hâlihazırda sunulmaktadır.

Taslak hazırlama aşamasında

Din okuryazarlığı modülleri

Gelenekleri kendi kavramlarıyla açıklayan ve yayımlanmadan önce ilgili geleneğin uzmanlarınca incelenen, sınıf içi kullanıma yönelik kısa ders üniteleri.

Taslak hazırlama aşamasında

Öğretmenler için rehberlik

Öğretmenlerin sınıfta tartışmalı konuları herhangi bir geleneği kayırmadan veya küçümsemeden ele alabilmeleri için rehberlik.

Mevcut

Dil ve diyalog eğitimi

Delegeler, öğrenciler ve ziyaretçiler için yirmi iki dilde, sesli telaffuzlarıyla birlikte nezaket ifadeleri ve barışla ilgili sözcükler.

Dil ve diyalog eğitimi

Bir dil seçin; ardından o dildeki temel ifadeleri ve barışla ilgili sözcükleri öğrenin. Herhangi bir satırın yavaş ve anlaşılır biçimde seslendirilmesini duymak için o satırdaki Dinle düğmesine basın.

İngilizce (Birleşik Krallık)

English (UK)

British English keeps formal address in public life: 'Good morning' before noon, 'Good afternoon' after.

  • Hello.

    Merhaba.

  • Peace be with you.

    Barış sizinle olsun.

  • Thank you very much.

    Çok teşekkür ederiz.

  • Please.

    Lütfen.

  • My name is Ali.

    Benim adım Ali.

  • Where are you from?

    Hangi ülkedensiniz?

  • I come in friendship.

    Dostluk niyetiyle geliyorum.

  • Let us speak together.

    Birlikte konuşalım.

  • Good morning.

    Günaydın.

  • Goodbye.

    Hoşça kalın.

Sınıfta

Birlikte yaşama ve diyalog üzerine sınıf içi tartışmaya katılan öğrenciler
Konsept görselleştirmesi
  • Materyaller ücretsiz olarak sunulur ve kaynak gösterilmesi koşuluyla yerel ihtiyaçlara uyarlanabilir.
  • Hiçbir modül, dinî hakikat iddialarını öğretmez, teşvik etmez veya karşılaştırmaz.
  • Gençlerin yer aldığı tüm faaliyetler, Zarar ve İstismardan Koruma Politikası hükümlerine tabidir.
  • Kazanımlar, her modül öncesinde ve sonrasında yapılan dinî okuryazarlık değerlendirmeleriyle ölçülür.