انتقل إلى المحتوى الرئيسي
البرلمان العالمي للسلام الدينيمؤسسة دولية مقترحة

حافظة البرامج

التربية على السلام

مواد تعليمية تساعد الشباب على فهم الاختلافات الدينية فهمًا دقيقًا والتحاور باحترام مع أتباع الديانات المختلفة. ولا تهدف هذه المواد إلى الدعوة لاعتناق أي دين، وهي متاحة للاستخدام في المدارس والجامعات ومعاهد التعليم الديني والمنظمات الشبابية.

المكوّنات

العمل على المناهج قيد التطوير. وتعلّم اللغات ومهارات الحوار متاح حاليًا.

قيد الصياغة

وحدات للتثقيف الديني

وحدات دراسية قصيرة تشرح التقاليد الدينية وفق مفاهيمها الخاصة، ويراجعها علماء من كل تقليد ديني قبل نشرها.

قيد الصياغة

إرشادات للمعلمين

إرشادات للمعلمين بشأن تناول القضايا الخلافية في الصفوف الدراسية دون محاباة أي تقليد ديني أو الانتقاص منه.

متاح

تعلّم اللغات ومهارات الحوار

عبارات المجاملة ومفردات السلام باثنتين وعشرين لغة، مرفقة بتسجيلات صوتية للنطق، للمندوبين والطلاب والزوار.

تعلّم اللغات ومهارات الحوار

اختر لغة، ثم تعلّم عباراتها الأساسية ومفرداتها المتعلقة بالسلام. اضغط على «استمع» بجوار أي سطر لسماع نطقه ببطء ووضوح.

الإنجليزية (المملكة المتحدة)

English (UK)

British English keeps formal address in public life: 'Good morning' before noon, 'Good afternoon' after.

  • Hello.

    مرحبًا.

  • Peace be with you.

    السلام عليكم.

  • Thank you very much.

    جزيل الشكر لكم.

  • Please.

    من فضلكم.

  • My name is Ali.

    اسمي Ali.

  • Where are you from?

    من أي بلد أنتم؟

  • I come in friendship.

    أتيت بروح الصداقة.

  • Let us speak together.

    لنتحاور معًا.

  • Good morning.

    صباح الخير.

  • Goodbye.

    إلى اللقاء.

في قاعة الدراسة

طلاب يشاركون في نقاش صفي حول التعايش والحوار
تصوّر بصري مبدئي
  • تُتاح المواد مجانًا، ويجوز تكييفها مع السياق المحلي مع ذكر المصدر.
  • لا تتناول أي وحدة تعليمية بالتدريس أو الترويج أو المقارنة ادعاءات الأديان بشأن امتلاك الحقيقة.
  • تخضع جميع الأنشطة التي يشارك فيها الشباب لسياسة الحماية من الأذى والاستغلال والإساءة.
  • تُقاس النتائج بتقييم الإلمام بالأديان قبل كل وحدة تعليمية وبعدها.